 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Buffalo Beavers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Phil Cartlidge | |
| Pitching: LHP Phil Cartlidge | |
| Batting: LHB Rip Fast | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: LHB Paul McDaniel | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Lloyd Williams | 0-0: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 3) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 0 left on base; Buffalo 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Buffalo Beavers : RHP Dan Godin | |
| Pitching: RHP Dan Godin | |
| Batting: LHB Nelson Spencer | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Batting: SHB Robbie Henry | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Ron Fricker | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F3 (Popup, 34S) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Buffalo Beavers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Phil Cartlidge | |
| Batting: LHB Joe Gallagher | 0-0: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Batting: RHB Orange Koon | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: RHB Joseph Pease | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: SHB Pinky Abernathy | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Buffalo Beavers : RHP Dan Godin | |
| Batting: RHB Dick Whitney | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: SHB Mel Harrison | 0-0: Single, Error in OF, E9, batter to second base (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Bill Jones | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Richardson | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Buffalo 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Buffalo Beavers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Phil Cartlidge | |
| Batting: RHB Milt Bowersox | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Batting: SHB Dan Godin | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Rip Fast | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Buffalo Beavers : RHP Dan Godin | |
| Batting: RHB Tommy Graham | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 385 ft |
| Batting: LHB Phil Cartlidge | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Nelson Spencer | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: SHB Robbie Henry | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB Ron Fricker | 0-0: Ball Nelson Spencer is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Buffalo Beavers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Phil Cartlidge | |
| Batting: LHB Paul McDaniel | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4D) |
| Batting: RHB Lloyd Williams | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4D) |
| Batting: LHB Joe Gallagher | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball Lloyd Williams steals 2nd base 2-2: SINGLE (Line Drive, 7S) Lloyd Williams to third |
| Batting: RHB Orange Koon | 0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) Lloyd Williams scores |
| Batting: RHB Joseph Pease | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 1 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Buffalo Beavers : RHP Dan Godin | |
| Batting: RHB Ron Fricker | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Popup, 3S) |
| Batting: RHB Dick Whitney | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: SHB Mel Harrison | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 78M) |
| Batting: RHB Bill Jones | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Bunt missed! 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Mel Harrison to second |
| Batting: RHB Joe Richardson | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Buffalo 1 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Buffalo Beavers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Phil Cartlidge | |
| Batting: SHB Pinky Abernathy | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: RHB Milt Bowersox | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56) |
| Batting: SHB Dan Godin | 0-0: Bunted foul 0-1: Bunt missed! 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Rip Fast | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 1 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Buffalo Beavers : RHP Dan Godin | |
| Batting: RHB Tommy Graham | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Phil Cartlidge | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78S) |
| Batting: LHB Nelson Spencer | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 1 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Buffalo Beavers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Phil Cartlidge | |
| Batting: LHB Paul McDaniel | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Lloyd Williams | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Batting: LHB Joe Gallagher | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 56S) (infield hit) Lloyd Williams to second |
| Batting: RHB Orange Koon | 0-0: Ball Lloyd Williams is caught stealing 3rd base 2-5 Joe Gallagher to second 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Joseph Pease | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball Wild Pitch! Joe Gallagher to third Orange Koon to second 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Pinky Abernathy | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Buffalo 1 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Buffalo Beavers : RHP Dan Godin | |
| Batting: SHB Robbie Henry | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Ron Fricker | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6D) |
| Batting: RHB Dick Whitney | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34) |
| Batting: SHB Mel Harrison | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: DOUBLE (Line Drive, 7LS) Dick Whitney to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Bill Jones | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Buffalo Beavers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Phil Cartlidge | |
| Batting: RHB Milt Bowersox | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Dan Godin | 0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt to 2R - play at first, batter OUT! 2-4 Milt Bowersox to second |
| Batting: LHB Rip Fast | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball,
4) Milt Bowersox to third |
| Pinch Hitting: RHB Tony Fleck | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 1 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Buffalo Beavers : RHP Dan Godin | |
| Now at SS: Art Florence | |
| Batting: RHB Joe Richardson | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Tommy Graham | 0-0: Ball Joe Richardson steals 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Phil Cartlidge | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) Joe Richardson to third |
| Batting: LHB Nelson Spencer | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Buffalo Beavers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Phil Cartlidge | |
| Batting: RHB Lloyd Williams | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Flyball, 9S) |
| Batting: LHB Joe Gallagher | 0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Orange Koon | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Joseph Pease | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 1 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Buffalo Beavers : RHP Dan Godin | |
| Batting: SHB Robbie Henry | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 25) |
| Batting: RHB Ron Fricker | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Batting: RHB Dick Whitney | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Buffalo Beavers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Phil Cartlidge | |
| Now in LF: Ed Stanley | |
| Pinch Hitting: LHB Pryor Keith | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Milt Bowersox | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Sam Leonard | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out U3 (Groundball, 34) Milt Bowersox to second |
| Batting: LHB Rip Fast | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Art Florence | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Buffalo 1 - Chicago 2 | |
