 |
|
THE AMERICAN CIRCUITS
CHICAGO HAWKS AT NEW YORK
EMPIRES
10/12/1954
|
 |
|
|
|
|
 |
|
THE AMERICAN CIRCUITS |
|
CHICAGO HAWKS AT NEW YORK EMPIRES |
|
GAME ID: 1934 - TUESDAY, OCTOBER 12TH, 1954 - GAME
LOG |
| |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| Chicago Hawks |
0 |
2 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
5 |
8 |
0 |
| New York Empires |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
1 |
0 |
3 |
5 |
0 |
|
|
 |
|
|
Chicago Takes League
Championship Series |
The Chicago
Hawks are one step closer to winning a World
Series, and the season came to a close for the New
York Empires.
Chicago won the League Championship Series 4-2, with
a 5-3 victory in the deciding game at Queens Field
today.
Chicago left fielder Jim
Griffin was named the MVP of the series, after
hitting .500 with a .579 on-base percentage. He had
4 homers, drove in 8 RBI and scored 7 runs.
"I just hope I can keep it up in the World Series,"
he said.
The Chicago Hawks
don't know who they will face in the next round.
They will play the winner of the Detroit
Wolverines - New
York Knickerbockers series. That series is
tied at 3 games apiece. The World Series schedule
will be announced after the League Championship
Series finishes. |
|
|
|
|
|
| CHICAGO BATTING LINESCORE |
|
NEW YORK BATTING LINESCORE |
|
a - J. Salmon
substituted for J. Jaramillo in the 9th
b - G. Rapp substituted for M. Garrison in the 9th
c - J. Benjamin substituted for J. Shepherd in the
9th
BATTING
Doubles:
V. Diaz
(1, 9th Inning off T. Tattersall, 1 on, 2 outs) J.
Griffin (1, 2nd Inning off G. Clarke, 0 on, 0
outs)
Home Runs:
A. Cobley
(1, 3rd Inning off G. Clarke, 0 on, 2 outs) J.
Shepherd (2, 2nd Inning off G. Clarke, 1 on, 1
out)
Total Bases:
V. Diaz 2
, A. Cobley
4
, J. Shepherd
5
, J. Schaefer
2
, J.
Jaramillo
, J. Griffin
2
2-out RBI:
V. Diaz
, A. Cobley
, J. Shepherd
GIDP:
M. Garrison
Team LOB:
3
BASERUNNING
CS:
J. Schaefer
(1)
, J.
Jaramillo 2 (3) |
|
|
a - I. Olson
pinch hit for G. Clarke in the 8th
b - A. King pinch hit for T. Tattersall in the 9th
BATTING
Home Runs:
V. Donovan
(2, 6th Inning off D. Pepper, 1 on, 1 out)
Total Bases:
W. Black
, V. Donovan
5
, Z. Cooper
2
2-out RBI:
V. Donovan
Runners left in scoring position, 2 outs:
E. Rampart
Sac Bunt:
V. Morera
Team LOB:
6
FIELDING
Double Plays:
1 (Donovan-Nelson-Morera) |
|
|
|
| CHICAGO PITCHING LINESCORE |
|
NEW YORK PITCHING LINESCORE |
|
| Player |
IP |
H |
R |
ER |
BB |
K |
HR |
PI |
PS |
ERA |
| D.
Pepper W (1-1) |
9.0 |
5 |
3 |
3 |
4 |
4 |
1 |
137 |
80 |
3.63 |
|
|
| Player |
IP |
H |
R |
ER |
BB |
K |
HR |
PI |
PS |
ERA |
| G.
Clarke |
8.0 |
6 |
3 |
3 |
3 |
4 |
2 |
98 |
64 |
5.14 |
| T.
Tattersall L (0-2) |
1.0 |
2 |
2 |
2 |
1 |
0 |
0 |
24 |
15 |
6.75 |
|
|
|
| GAME NOTES |
Player of the
Game:
Dean Pepper
Ballpark:
Queens Field
Weather:
Rain (60 degrees), wind blowing in from center at 13 mph
Start Time:
1:05 PM ET
Time:
3:17
Attendance:
39100
Special Notes:
Rain delay of 26 minutes in the 4th inning. |
 |