 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Bobby Peters | |
| Pitching: LHP Bobby Peters | |
| Batting: SHB Ray Bell |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Angel Gutierrez | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 99.4 MPH), Distance : 381 ft |
| Batting: RHB Reggie Bryce | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB Larry Morford |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 68.1 MPH) |
| Top of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Andy Campbell | |
| Pitching: RHP Andy Campbell | |
| Batting: LHB Fran Precourt | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4M, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB John Sledd |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Rafael Fuentes |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6M, EV 110.6 MPH) (infield hit) John Sledd to second |
| Batting: RHB Chuck Panetta |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ed White |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Bobby Peters | |
| Batting: RHB Charlie Fee |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Flyball, 89S, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Gary Branan |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Sac Bunt to 2L - play at first, batter OUT! 2-4 Charlie Fee to second |
| Batting: LHB Bill Malstrom |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Victor Castro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 98.8 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Andy Campbell | |
| Batting: LHB John Seidler | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Ken Mays |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Edward Almy |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Bobby Peters | |
| Batting: RHB Andy Campbell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 80.0 MPH) |
| Batting: SHB Ray Bell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 25FF 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Angel Gutierrez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 98.8 MPH) Ray Bell to second |
| Batting: RHB Reggie Bryce |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 96.9 MPH) Ray Bell to third Angel Gutierrez to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Angel Gutierrez to third Reggie Bryce to second |
| Batting: RHB Larry Morford |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E3 (Groundball, 34S, EV 82.5 MPH) Angel Gutierrez scores Reggie Bryce to third |
| Batting: RHB Charlie Fee |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Larry Morford to second |
| Batting: RHB Gary Branan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Bill Malstrom |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5SF 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 99.4 MPH) Reggie Bryce scores Larry Morford to third Charlie Fee to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Victor Castro | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 98.8 MPH) |
| Top of the 3rd over - 4 runs, 3 hits, 1 error, 2 left on base; Milwaukee 5 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Andy Campbell | |
| Batting: LHB Bobby Peters |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Fran Precourt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2LF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Sledd |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 101.3 MPH) Bobby Peters to second |
| Batting: RHB Rafael Fuentes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Bobby Peters to third John Sledd to second |
| Batting: RHB Chuck Panetta |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ed White |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Milwaukee 5 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Bobby Peters | |
| Batting: RHB Andy Campbell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: SHB Ray Bell |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Angel Gutierrez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Grounds out, U3 (Groundball, 3L, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Reggie Bryce |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 91.3 MPH) Andy Campbell to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Larry Morford |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Fly out, F2 (Popup, 2RF, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Milwaukee 6 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Andy Campbell | |
| Batting: LHB John Seidler |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ken Mays |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Edward Almy |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Ken Mays steals 2nd base 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 102.5 MPH) Ken Mays to third |
| Batting: LHB Bobby Peters |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Fran Precourt |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike Edward Almy steals 2nd base 0-2: Fly out, F3 (Line Drive, 34, EV 65.6 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Milwaukee 6 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Bobby Peters | |
| Batting: RHB Charlie Fee |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Gary Branan |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Bill Malstrom | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4S, EV 68.8 MPH) |
| Batting: LHB Victor Castro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Milwaukee 6 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Andy Campbell | |
| Batting: RHB John Sledd | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Rafael Fuentes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 63.1 MPH) |
| Batting: RHB Chuck Panetta |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ed White |
0-0: Ball Wild Pitch! Chuck Panetta to second 1-0: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 96.9 MPH) Chuck Panetta to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: LHB John Seidler |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Ed White to second |
| Batting: RHB Ken Mays |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 3D, EV 101.9 MPH) Ed White to third John Seidler to second |
| Batting: RHB Edward Almy |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 7LSFF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Milwaukee 6 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Bobby Peters | |
| Batting: RHB Andy Campbell |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 91.3 MPH) |
| Batting: SHB Ray Bell | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Angel Gutierrez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 109.4 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Milwaukee 6 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Andy Campbell | |
| Pinch Hitting: RHB Walt McCord |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Fran Precourt |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 85.0 MPH) Walt McCord to second |
| Batting: RHB John Sledd |
0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 106.3 MPH) Walt McCord to third |
| Batting: RHB Rafael Fuentes |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Milwaukee 6 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Bobby Peters | |
| Pitching: RHP Vern Marcell | |
| Batting: RHB Reggie Bryce | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Larry Morford |
0-0: Foul Ball, location: 25FF 0-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Charlie Fee |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 107.5 MPH) Larry Morford to third |
| Batting: RHB Gary Branan |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 86.9 MPH) Larry Morford scores Charlie Fee to third |
| Batting: LHB Bill Malstrom |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 99.4 MPH) Charlie Fee scores |
| Batting: LHB Victor Castro |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 79.4 MPH) |
| Top of the 7th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Milwaukee 8 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Andy Campbell | |
| Batting: RHB Chuck Panetta |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ed White |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB John Seidler |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Ed White to second |
| Pitching: LHP Guillermo Ortega | |
| Batting: RHB Ken Mays |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Popup, 15, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Edward Almy |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 103.1 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Milwaukee 8 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : RHP Vern Marcell | |
| Pinch Hitting: RHB Cliff Bragg |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 82.5 MPH) |
| Batting: SHB Ray Bell | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 89M, EV 90.0 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Jack Richard |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 23FF 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 95.0 MPH), Distance : 381 ft |
| Batting: RHB Reggie Bryce |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 25F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Larry Morford |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 9LD, EV 95.0 MPH) Reggie Bryce to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, OUT at third! 9-3-5 |
| Top of the 8th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Milwaukee 10 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : LHP Guillermo Ortega | |
| Pitching: RHP Archie Sereni | |
| Now at 1B: Jack Richard | |
| Pinch Hitting: LHB Ron Byrd |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 93.8 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Larry Cox |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB John Sledd |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Milwaukee 10 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : RHP Vern Marcell | |
| Pitching: RHP Jimmy Calhoun | |
| Now in CF: Ken Mays | |
| Now in RF: Ron Byrd | |
| Batting: RHB Charlie Fee |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Gary Branan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Bill Malstrom |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Flyball, 4D, EV 93.8 MPH) |
| Batting: LHB Victor Castro |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Milwaukee 10 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Archie Sereni | |
| Pinch Hitting: RHB Ted Karoly |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Chuck Panetta |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 6S, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Ed White |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 23F 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Milwaukee 10 - Chicago 1 | |
