 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : RHP Marty Arnold | |
| Pitching: RHP Marty Arnold | |
| Batting: RHB Guillermo Morales | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Cliff Bragg |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Reggie Bryce |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 91.3 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Milwaukee 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Randy Adams | |
| Pitching: RHP Randy Adams | |
| Batting: LHB Doug White |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 106.9 MPH) |
| Batting: LHB Greg Russell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jeff Madsen |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4M, EV 110.0 MPH) Greg Russell to second |
| Batting: LHB Jimmy Benson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 103.1 MPH) Greg Russell to third Jeff Madsen to second |
| Batting: RHB Ed White |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 96.3 MPH) Greg Russell scores Jeff Madsen to third Jimmy Benson to second |
| Batting: LHB Dave Farrell |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 101.9 MPH), Distance : 402 ft |
| Batting: RHB Bobby Richter |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Doug Fickes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 93.8 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 5 runs, 4 hits, 0 errors, 0 left on base; Milwaukee 0 - Chicago 5 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : RHP Marty Arnold | |
| Batting: RHB Mike Wheeler | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Ruben Galvan |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 96.9 MPH) Mike Wheeler to second |
| Batting: LHB Ray DeCou |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Champ Arkle | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 82.5 MPH) |
| Batting: LHB Randy Adams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Base on Balls Mike Wheeler to third Ruben Galvan to second |
| Batting: LHB Bill Malstrom | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 103.1 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Milwaukee 0 - Chicago 5 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Randy Adams | |
| Batting: RHB Marty Arnold |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 79.4 MPH) |
| Batting: LHB Doug White |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Greg Russell |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Jeff Madsen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Milwaukee 0 - Chicago 5 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : RHP Marty Arnold | |
| Batting: RHB Guillermo Morales |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 4D, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Cliff Bragg |
0-0: Ball Guillermo Morales steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 65.6 MPH) |
| Batting: RHB Reggie Bryce |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Mike Wheeler |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 94.4 MPH) Guillermo Morales to third Reggie Bryce to second |
| Batting: RHB Ruben Galvan |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Grounds into fielders choice 1-2 (Groundball, 15, EV 66.3 MPH) Reggie Bryce to third Mike Wheeler to second |
| Pitching: LHP William Matz | |
| Pinch Hitting: SHB Tyree Davis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Reggie Bryce scores Mike Wheeler to third Ruben Galvan to second |
| Batting: RHB Champ Arkle |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 3rd, U5 (Groundball, 5L, EV 97.5 MPH) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 5 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Randy Adams | |
| Pitching: RHP Ollie Aldredge | |
| Now in RF: Leon Hughes | |
| Batting: LHB Jimmy Benson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Ed White |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Dave Farrell | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : LHP William Matz | |
| Pitching: RHP Vern Hensley | |
| Batting: RHB Leon Hughes |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Bill Malstrom |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LDF 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Guillermo Morales |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Cliff Bragg |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 76.3 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Ollie Aldredge | |
| Batting: RHB Bobby Richter |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Doug Fickes |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Vern Hensley |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 95.0 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : RHP Vern Hensley | |
| Pitching: RHP Mike Getz | |
| Now at C: Chuck Lingle | |
| Now at 1B: Americo Garcia | |
| Now in LF: Fran Precourt | |
| Now in CF: Walt McCord | |
| Now in RF: Jimmy Benson | |
| Pinch Hitting: SHB Bob Franklin |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 78.8 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Gary Austin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3F, Error on foul ball, E3 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 5DF 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Ruben Galvan |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F4 (Popup, 3S, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 0 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Ollie Aldredge | |
| Pitching: LHP Doug Keene | |
| Now at 1B: Franklin Archuleta | |
| Now at 2B: Gary Austin | |
| Now at SS: Geoff Franklin | |
| Batting: LHB Fran Precourt |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Greg Russell | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Walt McCord |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LMFF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : RHP Mike Getz | |
| Pitching: RHP Scottie Kraft | |
| Batting: LHB Franklin Archuleta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 3D, EV 100.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Barry Gunn |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Leon Hughes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Randy Razin |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 94.4 MPH) Leon Hughes to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third Randy Razin to second |
| Batting: RHB Guillermo Morales | 0-0: Hit by Pitch |
| Pinch Hitting: RHB Justin Daniels |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F5 (Line Drive, 5L, EV 70.0 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : LHP Doug Keene | |
| Pitching: RHP Arnie Keilman | |
| Now at C: Chuck Osofsky | |
| Now at 3B: Barry Gunn | |
| Now at SS: Gary Branan | |
| Now in LF: Randy Razin | |
| Pinch Hitting: RHB Ken Mays |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Americo Garcia |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 101.3 MPH), Distance : 409 ft |
| Batting: RHB Scottie Kraft | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 85.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Rafael Fuentes |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 78M, EV 101.3 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : RHP Scottie Kraft | |
| Now at 2B: Doug Fickes | |
| Now at 3B: John Sledd | |
| Now at SS: Rafael Fuentes | |
| Now in RF: Larry Cox | |
| Batting: RHB Gary Branan |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 6D, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Gary Austin |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 93.8 MPH) Gary Branan to second |
| Batting: RHB Chuck Osofsky |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34D, EV 97.5 MPH) Gary Branan to third |
| Batting: LHB Franklin Archuleta |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Vern Marcell | |
| Batting: RHB Barry Gunn |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4MD, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Arnie Keilman | |
| Pitching: RHP Lewis Smith | |
| Batting: RHB Doug Fickes |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2RF 2-2: SINGLE (Line Drive, P, EV 62.5 MPH) |
| Batting: RHB Chuck Lingle |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Fran Precourt |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Doug Fickes to second |
| Batting: RHB John Sledd |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : RHP Vern Marcell | |
| Pitching: LHP Marv Traber | |
| Pinch Hitting: RHB Dennis Adams |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4MD, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Randy Razin |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Guillermo Morales |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Randy Birch | |
| Pinch Hitting: RHB Larry Morford |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 77.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Milwaukee Dairymen : RHP Lewis Smith | |
| Pitching: RHP Dan Valenti | |
| Now in RF: Dennis Adams | |
| Batting: RHB Walt McCord |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Larry Cox |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Americo Garcia |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 86.3 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Milwaukee Dairymen batting - Pitching for Chicago Traders : RHP Randy Birch | |
| Pitching: LHP Dennis Strzelczyk | |
| Batting: RHB Gary Branan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 75.6 MPH) |
| Batting: RHB Gary Austin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chuck Osofsky |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 2-3 (Groundball, 2R, EV 70.6 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Milwaukee 1 - Chicago 6 | |
