 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Philadelphia Quakers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Bobby Peters | |
| Pitching: LHP Bobby Peters | |
| Batting: RHB Joe Voss |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 91.9 MPH) |
| Batting: SHB Armando Lima | 0-0: SINGLE (Groundball, 5S, EV 72.5 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Jeff Murchison |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, U6-3 (Groundball, 4MS, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Philadelphia Quakers : RHP Juan Ramirez | |
| Pitching: RHP Juan Ramirez | |
| Batting: LHB Fran Precourt | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Doug White |
0-0: Bunted foul 0-1: Bunt - Flyout to 13 - DP at third! 1-3 |
| Batting: RHB Rafael Fuentes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5DF 3-2: TRIPLE (Line Drive, 7D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Jeff Madsen |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 88.8 MPH) Rafael Fuentes scores |
| Batting: RHB John Sledd |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 78.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Philadelphia Quakers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Bobby Peters | |
| Batting: RHB Tony Galaz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Jim Vadnais |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 104.4 MPH) Tony Galaz to second |
| Batting: LHB Ken Terry |
0-0: Sac Bunt to 15 - play at third, runner OUT! 1-6 Jim Vadnais to second |
| Batting: RHB Manny Gillespie |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5, EV 88.8 MPH) Jim Vadnais to third |
| Batting: LHB Gene Jakubisin |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Philadelphia Quakers : RHP Juan Ramirez | |
| Batting: LHB Greg Russell |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Ball 1-2: Fly out, F6 (Popup, 6MS, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Ed White |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5SF 3-2: Fly out, F5 (Line Drive, 5L, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Americo Garcia | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Bobby Peters |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Philadelphia Quakers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Bobby Peters | |
| Batting: SHB Juan Ramirez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Voss |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3SF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Armando Lima |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Philadelphia Quakers : RHP Juan Ramirez | |
| Batting: LHB Fran Precourt |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Line Drive, 56, EV 71.9 MPH) |
| Batting: LHB Doug White |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Rafael Fuentes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Philadelphia Quakers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Bobby Peters | |
| Batting: LHB Jeff Murchison |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Tony Galaz |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 1-4 (Groundball, 15S, EV 70.6 MPH) |
| Batting: LHB Jim Vadnais | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 65.6 MPH) |
| Batting: LHB Ken Terry |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Philadelphia Quakers : RHP Juan Ramirez | |
| Pitching: RHP Gary Arnold | |
| Now at 2B: Tim Hunt | |
| Batting: RHB Jeff Madsen |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB John Sledd |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Greg Russell | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 78M, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Ed White |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4MD, EV 102.5 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Philadelphia Quakers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP Bobby Peters | |
| Pitching: RHP Vern Hensley | |
| Now at C: Roger Adair | |
| Now in LF: Eddie Estrada | |
| Now in RF: Jimmy Benson | |
| Batting: RHB Manny Gillespie |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Gene Jakubisin | 0-0: Bunt - Flyout to 13! F1 |
| Batting: LHB Tim Hunt |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Joe Voss |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Manny Gillespie to second |
| Batting: SHB Armando Lima |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.0 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Philadelphia Quakers : RHP Gary Arnold | |
| Pitching: RHP Paul Massey | |
| Now at C: B.J. Heinzmann | |
| Now at 1B: Nana Hubbard | |
| Now at SS: Gordy Ferris | |
| Now in RF: Eric Sprott | |
| Batting: RHB Americo Garcia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Eddie Estrada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 56, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Jimmy Benson |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 55.0 MPH) |
| Batting: LHB Doug White |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 25, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Philadelphia Quakers batting - Pitching for Chicago Traders : RHP Vern Hensley | |
| Now at 1B: Bill Watson | |
| Batting: LHB Nana Hubbard |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Eric Sprott |
0-0: Ball Nana Hubbard is caught stealing 2nd base 2-6 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Charlie Wright |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 98.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Philadelphia Quakers : RHP Paul Massey | |
| Pitching: RHP Jeff Hurley | |
| Now at 3B: Mark Rosenberg | |
| Now in LF: Ted Schlener | |
| Pinch Hitting: SHB Larry Cox |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 95.0 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Tom Clay |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Larry Cox to second |
| Batting: RHB John Sledd |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 99.4 MPH) Larry Cox scores Tom Clay to third |
| Batting: SHB Roger Adair |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 94.4 MPH) Tom Clay scores John Sledd to third |
| Pinch Hitting: RHB Walt McCord |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 105.0 MPH) John Sledd scores Roger Adair to second |
| Pitching: RHP Art Wohlt | |
| Batting: RHB Bill Watson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Eddie Estrada |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2LF 0-2: TRIPLE (Line Drive, 89XD, EV 101.3 MPH) Roger Adair scores Walt McCord scores |
| Pitching: RHP John Eckler | |
| Batting: LHB Jimmy Benson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Doug White |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 93.8 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 5 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Philadelphia Quakers batting - Pitching for Chicago Traders : RHP Vern Hensley | |
| Pitching: RHP Craig Hardage | |
| Now at 2B: Tom Clay | |
| Now in CF: Walt McCord | |
| Batting: RHB Gordy Ferris |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 7LDF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Manny Gillespie |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ted Schlener |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 79.4 MPH) |
| Batting: LHB Tim Hunt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 25FF 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Base on Balls Ted Schlener to second |
| Batting: LHB Mark Rosenberg |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 25F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Ted Schlener to third Tim Hunt to second |
| Batting: LHB B.J. Heinzmann |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F4 (Popup, 3D, EV 71.9 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 3 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Philadelphia Quakers : RHP John Eckler | |
| Pinch Hitting: RHB Bobby Richter |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 5FF 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Tom Clay |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Sledd | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 90.0 MPH) |
| Batting: SHB Roger Adair |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 5DF 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F5 (Popup, 5F, EV 56.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Philadelphia Quakers batting - Pitching for Chicago Traders : RHP Craig Hardage | |
| Pitching: LHP William Matz | |
| Batting: LHB Nana Hubbard |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Eric Sprott |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Alejandro Rebolledo |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F3 (Popup, 3, EV 61.3 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Traders batting - Pitching for Philadelphia Quakers : RHP John Eckler | |
| Pitching: RHP Bill Smith | |
| Batting: RHB Walt McCord |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bill Watson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2RF 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Eddie Estrada |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Philadelphia Quakers batting - Pitching for Chicago Traders : LHP William Matz | |
| Pitching: RHP Gary Allen | |
| Batting: RHB Gordy Ferris | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Manny Gillespie |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Ted Schlener |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Tim Hunt |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 13, EV 85.0 MPH) (infield hit) Ted Schlener to second |
| Batting: LHB Mark Rosenberg |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Ted Schlener to third Tim Hunt to second 2-0: Hit by Pitch |
| Pinch Hitting: RHB Mike McElhaney |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Philadelphia 0 - Chicago 6 | |
