 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Montreal Habitants batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Johnny Russell | |
| Pitching: RHP Johnny Russell | |
| Batting: RHB Jerry Sullivan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Roberto Alvarez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F5 (Popup, 5F, EV 63.1 MPH) |
| Batting: SHB Ed Hudson |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Montreal Habitants : RHP Dave Quigley | |
| Pitching: RHP Dave Quigley | |
| Batting: RHB Dave Taranto |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: TRIPLE (Flyball, 89XD, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Sergio Morales |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Bobby Strange |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 101.3 MPH) Dave Taranto scores |
| Batting: LHB Lute Eccles |
0-0: Foul Ball, location: 25FF 0-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4D, EV 63.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Montreal 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Montreal Habitants batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Johnny Russell | |
| Batting: LHB Marvin Walker | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 106.3 MPH) |
| Batting: SHB Jim Compton | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Oscar Corte |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 106.3 MPH) Jim Compton to second |
| Batting: LHB Kenny Kwiatkowski |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 101.3 MPH) Jim Compton to third Oscar Corte to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Daniel Chavez |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Montreal 1 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Montreal Habitants : RHP Dave Quigley | |
| Batting: LHB Ray Gardner |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 98.1 MPH) |
| Batting: SHB Jim Farrar |
0-0: Bunt missed! 0-1: Bunted foul 0-2: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tom Greenlee |
0-0: Sac Bunt to 5S - play at first, batter OUT! 5-3 Ray Gardner to second |
| Batting: RHB Paul Backer | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Montreal 1 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Montreal Habitants batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Johnny Russell | |
| Batting: RHB Dave Quigley |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Jerry Sullivan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Bunted foul 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Alvarez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike Jerry Sullivan steals 2nd base 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ed Hudson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Marvin Walker |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Jerry Sullivan to third Ed Hudson to second |
| Batting: SHB Jim Compton |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 99.4 MPH), Distance : 392 ft |
| Batting: RHB Oscar Corte |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 4 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 5 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Montreal Habitants : RHP Dave Quigley | |
| Batting: SHB Johnny Russell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 5SF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Dave Taranto |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Sergio Morales |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 93.8 MPH) |
| Batting: SHB Bobby Strange |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 68.1 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Montreal 5 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Montreal Habitants batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Johnny Russell | |
| Batting: LHB Kenny Kwiatkowski |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 7LSFF 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Daniel Chavez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Dave Quigley |
0-0: Bunted foul 0-1: Bunted foul 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Stu Benson | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Montreal 5 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Montreal Habitants : RHP Dave Quigley | |
| Now in LF: Stu Benson | |
| Batting: LHB Lute Eccles |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ray Gardner |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F6 (Popup, P, EV 76.9 MPH) |
| Batting: SHB Jim Farrar |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 81.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 5 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Montreal Habitants batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Johnny Russell | |
| Pitching: LHP Jay Landis | |
| Now at C: Al Raposo | |
| Now at 3B: Ron Brown | |
| Batting: RHB Roberto Alvarez | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 104.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Herb Eggers |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Marvin Walker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 75.6 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 5 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Montreal Habitants : RHP Dave Quigley | |
| Pitching: LHP Hervé Lelièvre | |
| Now at 2B: Ben Hennie | |
| Now at 3B: Mark Hinkle | |
| Batting: RHB Tom Greenlee |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Paul Backer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 15, EV 81.3 MPH) |
| Batting: LHB Ron Brown |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 5 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Montreal Habitants batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Jay Landis | |
| Pitching: RHP Rich Pritchett | |
| Now at 1B: Bill Ray | |
| Now in CF: Sergio Morales | |
| Now in RF: Andy Bires | |
| Pinch Hitting: RHB Tim Delaney |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5FF 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Billy Powers | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Grammercy Locke |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 5 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Montreal Habitants : LHP Hervé Lelièvre | |
| Pitching: RHP Max Waldon | |
| Now at 1B: Don Hill | |
| Now at SS: Billy Powers | |
| Now in RF: Tim Delaney | |
| Pinch Hitting: LHB Buck DeFalco |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 106.3 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Mark Morris |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 34, EV 88.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Marv Haynes |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 3, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Montreal 5 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Montreal Habitants batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Rich Pritchett | |
| Pitching: LHP Bruce Walker | |
| Now at 2B: Buck DeFalco | |
| Now in LF: Marv Haynes | |
| Now in CF: Andy Bires | |
| Now in RF: Mark Morris | |
| Batting: RHB Daniel Chavez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 80.6 MPH) |
| Batting: LHB Mark Hinkle |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Stu Benson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 5 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Montreal Habitants : RHP Max Waldon | |
| Batting: RHB Al Raposo | 0-0: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Bill Ray | 0-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 90.6 MPH) |
| Batting: SHB Jim Farrar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Al Raposo to third Bill Ray to second |
| Batting: LHB Andy Bires |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 5F 3-1: Foul Ball, location: 7LSFF 3-2: Base on Balls Al Raposo scores Bill Ray to third Jim Farrar to second |
| Pinch Hitting: RHB Gene Malone |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Bill Ray scores Jim Farrar to third Andy Bires to second |
| Pitching: RHP Mel Calef | |
| Batting: LHB Ron Brown |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Buck DeFalco |
0-0: Foul Ball, location: 5SF 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Groundball, 3D, EV 109.4 MPH) Jim Farrar scores Andy Bires scores Gene Malone to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by RF |
| Batting: LHB Mark Morris |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 103.1 MPH) Buck DeFalco to third |
| Batting: LHB Marv Haynes | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 99.4 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 5 runs, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Montreal 5 - Chicago 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Montreal Habitants batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Bruce Walker | |
| Pitching: RHP Ray Norton | |
| Batting: RHB Ben Hennie |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 88.1 MPH) |
| Pitching: RHP Steve Papa | |
| Batting: LHB Don Hill |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Marvin Walker |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 5 - Chicago 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Montreal Habitants : RHP Mel Calef | |
| Batting: RHB Al Raposo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Bill Ray |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Jim Farrar |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 95.0 MPH) |
| Pitching: RHP Mark Weeks | |
| Batting: LHB Andy Bires | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 105.0 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Montreal 5 - Chicago 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Montreal Habitants batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Steve Papa | |
| Batting: RHB Tim Delaney | 0-0: SINGLE (Flyball, 9S, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Billy Powers |
0-0: Called Strike Tim Delaney is caught stealing 2nd base 2-4 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 101.3 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Ron Ferguson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 100.0 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 5 - Chicago 6 | |
